Sprungmarken

Servicenavigation

Hauptnavigation

Sie sind hier:

Hauptinhalt

Transcript of Records

Für ein Auslandsstudium - und teilweise auch für ein Auslandspraktikum - werden Sie in der Regel gebeten, eine englische Auflistung Ihrer bisherigen Leistungen (Notenspiegel = Transcript of Records) vorzulegen. Bitte verwenden Sie die folgende Datei als Vorlage, wenn Sie an einem Austausch-, Study Abroad oder Praktikumsprogramm der TU Dortmund teilnehmen:

Bitte lesen Sie sorgfältig die Ausfüllhinweise in dem Musterdokument.

 

Eine Unterschrift bekommen Sie im Referat Internationales. Lassen Sie uns dafür bitte die ausgefüllte und selbst übersetzte Vorlage "Transcript of Records" mit Ihrer Immatrikulationsbescheinigung und Ihrem (deutschen) Notenspiegel (erhältlich beim Studierendensekretariat oder als BOSS-Ausdruck)  bzw. aller Teilnahme- und Leistungsscheine per zukommen. Dabei ist es auch wichtig, dass Sie die folgenden Informationen angeben:

  • Hochschule/Firma bei der Sie sich bewerben?
  • Stadt und Gastland?
  • Voraussichtlicher Termin für den Auslandsaufenthalt?
  • Wenn der Aufenthalt über eine Vermittlungsorganisation läuft, welche?

 

Sie werden benachrichtigt, sobald der unterschriebene englische Nachweis abgeholt werden kann. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung bis zu 3 Wochen dauern kann. Planen Sie dies unbedingt bei Ihrer Bewerbung mit ein und beantragen Sie den Notenspiegel rechtzeitig, damit alle Fristen eingehalten werden können.

 

Wichtig:

Die ausgefüllte Vorlage "Transcript of Records" bitte nur als Word-Datei senden, damit Fehler ggf. korrigiert werden können.

Achten Sie bitte auf die rot markierten Hinweise in der Vorlage - falsch formatierte oder falsch ausgefüllte Dokumente werden nicht bearbeitet und an Sie zurückgeschickt!

Studierende der Fakultäten Bio- und Chemieingenieurwesen, Maschinenbau und Raumplanung beachten bitte die Hinweise in der rechten Spalte.



Nebeninhalt

Hinweise für bestimmte Fakultäten:

Fakultät Maschinenbau

Eine Übersetzung der meisten Fächer finden Sie auf der Webseite der Studienkoordination.

 

Fakultät Bio- und Chemieingenieurwesen

Ein englischer Leistungsnachweis ist beim Prüfungsamt erhältlich.

 

Fakultät Raumplanung

Eine Liste der englischen Bezeichnungen der meisten Kurse ist bei Ihrer Fakultät erhältlich. Diese Bezeichnungen sollten Sie in der Vorlage vom Referat Internationales benutzen.